<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://rillinjapan.over-blog.fr/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Rill in Japan ]]></title>
        <link>https://rillinjapan.over-blog.fr/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Un croustillant blog sur le Japon a d&eacute;guster &agrave; la pause caf&eacute;. Palpitantes p&eacute;rip&eacute;ties nippones depuis 2012. ]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le role de ma vie - L'idole frigorifiée]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/leroledemavie4.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/leroledemavie4.html</guid>
    <pubDate>Fri, 09 Nov 2018 12:17:49 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Le premier jour de tournage sur le film coréano-japonais m’a réservé son lot d’émotions, le second devrait probablement être plus calme. Hahaha. Tu rêves. >> Partie 1 : Casting Involontaire << >> Partie 2 : Flatterie éhontée << >> Partie 3 : Script et... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Asian Blog Awards - VOTEZ !]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2018/10/asian-blog-awards-votez.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2018/10/asian-blog-awards-votez.html</guid>
    <pubDate>Wed, 07 Nov 2018 11:37:22 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Rill in Japan vient d'être inopinément nomminé par le site Voucher.co.id dans la catégorie "Asian Expat Blogs Awards 2018". Préparez vos souris : c'est vous qui votez.
Asian Expat Blogs Awards 2018 Il s'agit de choisir votre blog préféré parmis les nomminés... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le role de ma vie : Script et patatras]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/leroledemavie3.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/leroledemavie3.html</guid>
    <pubDate>Sat, 13 Oct 2018 08:17:54 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[J’ai enfin reçu mon exemplaire du script. Nom d’un sushi mi-cuit : j’apparais dans 4 scènes et avec leurs lots de dialogues en japonais par-dessus le marché ! Sacrebleu, mais dans quelle rizière ai-je mis les pieds ? Partie 1 : Casting Involontaire Partie... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Réaccorder mon violon japonais]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/reaccordermonviolonjaponais.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/reaccordermonviolonjaponais.html</guid>
    <pubDate>Wed, 19 Sep 2018 15:15:47 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[De grands boulversements, de nouvelles perspectives, j'ai pris 2018 par les endouillers et j'ai tout renversé. Qui à dit que les chiens n'ont pas de cornes ?
Je vous ai laissé sur une faim scandaleuse avec mes débuts de starlette au cinéma coréen, langue... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le rôle de ma vie - Flatterie Ehontée]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/leroledemavie2.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/leroledemavie2.html</guid>
    <pubDate>Sun, 06 May 2018 04:00:33 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[J’ai toujours pensé que la phrase « tu devrais faire du théâtre » était une raillerie sociale déguisée réservée aux individus possédants un caractère trop extravagant. Rill, actrice au Japon ? La bonne blague : L’idée de jouer devant un public ne m’a... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le rôle de ma vie - Casting Involontaire]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/leeroledemavie1.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/leeroledemavie1.html</guid>
    <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 07:02:17 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Il m’est impossible de compter le nombre de fois où je me suis gaussée des rares étrangers jouant dans les séries japonaises, tout en rêvant secrètement d’être à leur place. Jamais je n’aurais imaginé que cela arriverait un jour sans même l’avoir cherché.
Lorsqu’en... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Midnight Panic]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/midnightpanic.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/midnightpanic.html</guid>
    <pubDate>Wed, 07 Mar 2018 09:33:45 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[« Ce sont tes clefs sur le comptoir du bar ? » affiché sur l’écran de mon téléphone alors que le dernier train me dépose au milieu d’une nuit d’hiver à la petite gare de mon quartier nippon. La journée a été longue, visiblement la nuit va l’être aussi.
Oui,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Stupeur et Débordements]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2018/01/stupeur-et-debordements.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2018/01/stupeur-et-debordements.html</guid>
    <pubDate>Thu, 08 Feb 2018 02:13:25 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Cependant que le café s’éveille et que la cuisine cliquette de casseroles et de planches à découper, nos esprits convergent vers l’étage, car le palabre s’éternise. Nous tentons de relativiser sur les évènements de cette matinée mouvementée. (>> Première... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Concours #8 : résultats]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2018/02/concours-8-resultats.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2018/02/concours-8-resultats.html</guid>
    <pubDate>Tue, 06 Feb 2018 13:43:25 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Merci à tous ceux et toutes celles qui ont pris la peine de participer au concours Sparadra , malgré l'emploi du temps chargé du mois de janvier. Il y a eu des dessins, des photos, mais aussi des textes et de l'art postal ! Vous m'impressionez à chaque... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Concours #8 : Sparadrap]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2018/01/concours-sparadrap.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2018/01/concours-sparadrap.html</guid>
    <pubDate>Sat, 13 Jan 2018 04:49:05 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Chères lectrices, chers Lecteurs et autres égarés de la toile, je tiens à vous souhaiter une belle et heureuse année 2018 . Et pour vous remercier de votre fidélité article après année, voici de nouveau un petit concours qui saura, je l'espère, égayer... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Terreur et Tremblements]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/terreur-nocturne.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/terreur-nocturne.html</guid>
    <pubDate>Mon, 18 Dec 2017 07:54:32 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Mardi soir, jour de congé. La fenêtre de chat du groupe de travail s’agite sur l’écran de mon smartphone. Il semblerait qu’un client difficile vienne d’arriver à l’auberge de jeunesse. Ça faisait longtemps.
De manière générale, les clients choisissant... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Je n'aime toujours pas le Nattô]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/j-aime-le-natto.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/j-aime-le-natto.html</guid>
    <pubDate>Thu, 17 Aug 2017 07:25:08 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[... Mais Julie Blanchin, si ! C'est avec un immense retard, mais non moins de passion débordante, que je viens aujourd'hui vous entretenir d'un coup de coeur graphique. La raison du retard de ce billet n'est autre qu'amour et delectation : J'ai lu et... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Hachis de sinogrammes]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/07/hachis-de-sinogrammes.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/07/hachis-de-sinogrammes.html</guid>
    <pubDate>Wed, 09 Aug 2017 15:24:13 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[J'ai eu 27 ans cette année. Cela fait maintenant près de 15 ans que j'étudie le Japonais. Ce chiffre à lui seul me fait tourner la tête avec autant d'efficacité qu'une bouteille de saké. De dilettante amoureuse de Pokémons , je suis aujourd'hui immigrée*... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Amélioration continue]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/06/amelioration-continue.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/06/amelioration-continue.html</guid>
    <pubDate>Thu, 15 Jun 2017 09:43:47 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Hors des nouvelles et autres réjouissants écrits habituels, je souhaite aujourd'hui attirer votre attention sur un détail matériel minuscule et grandiose : Avez-vous remarqué la disparition des publicités sur Rill In Japan ? Hors de ma vue, scélérates... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Une vie de boîte aux lettres]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/05/une-vie-de-boite-aux-lettres.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/05/une-vie-de-boite-aux-lettres.html</guid>
    <pubDate>Wed, 31 May 2017 17:09:49 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[On m’avait dit que ma vie serait morne, rythmée par l’apparition épistolaire d’un postier aigri déposant des factures de gaz et d’électricité, seule sur un mur aux quatre vents, oubliée pour le meilleur et pour la rouille, avec pour compagnie un couple... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les Geishas mangent à l'oeil]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/04/les-gaishas-mangent-a-l-oeil.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/04/les-gaishas-mangent-a-l-oeil.html</guid>
    <pubDate>Sat, 29 Apr 2017 09:46:48 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je termine tout juste mon service. Nous sommes lundi, jour de fermeture du café, et j'ai passé la journée entière courbée sur les lattes du plancher pour déloger la poussière accumulée dans les interstices, pendant de Kanako récurait les filtres de l'air... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Concours permanent : Avril Bibliophile]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/04/concours-permanent-avril-bibliophile.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/04/concours-permanent-avril-bibliophile.html</guid>
    <pubDate>Fri, 07 Apr 2017 07:12:27 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Au Japon, faute d'un grand choix dans les librairies, qui ne proposent bien souvent au rayon international que des bestsellers américains impossibles à apprécier si l'on n'est pas new-yorkais et fashion victime, je me rends régulièrement au Centre International... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'effrontée affranchie]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/03/l-effrontee-affranchie.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/03/l-effrontee-affranchie.html</guid>
    <pubDate>Mon, 06 Mar 2017 16:20:39 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La rame de train est quasiment vide, et je passe un coup de fil. Les portes s'ouvrent, se referment et un vieil homme en habits élimés vient s'installer pile en face de moi. Sans préambule, il se met à crier furieusement "SHUT DOWN ! SHUT DOWN !" assortis... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[　Rill]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Coup de main pirate]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/02/coup-de-main-pirate.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/02/coup-de-main-pirate.html</guid>
    <pubDate>Mon, 20 Feb 2017 12:39:14 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Il fait beau. J'essuie tranquillement des verres à pied en fredonnant Pocahontas quand Juan entre d'un pas vif dans le café et, ignorant la litanie de bienvenue des employés, se dirige droit vers moi. Juan est un de nos clients réguliers. Né au Brésil... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Anthropologue de baignoire]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/02/anthropologiste-de-baignoire.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/02/anthropologiste-de-baignoire.html</guid>
    <pubDate>Wed, 08 Feb 2017 15:39:22 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Ou « Étude de genre saveur shampoing ». Immergée dans mon baquet fumant, les épaules caressées par la brise d’une nuit de février, j’observe la faune venue ablutionner au bain public. Emportée par la chaleur, je laisse mon esprit vagabonder.
J’avais tout... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Méandres d'une tracassée]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/01/enfin-chez-soi.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2017/01/enfin-chez-soi.html</guid>
    <pubDate>Sat, 21 Jan 2017 12:23:42 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Cela fait tout juste deux mois et demi que je suis rentrée en France, mais cela me semble une éternité. Et ce visa de travail pour le Japon qui me rend chèvre...
J'ai tout laissé en plan là-bas. Mon boulot sans remplaçant, mon appart, mes plantes vertes... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Promenons-nous dans les bois, en attendant mon visa.]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2016/12/promenons-nous-dans-les-bois-en-attendant-mon-visa.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2016/12/promenons-nous-dans-les-bois-en-attendant-mon-visa.html</guid>
    <pubDate>Fri, 02 Dec 2016 13:50:47 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Si les nouvelles se font rares, en voici la raison principale : Je suis rentrée en France le 2 octobre dernier, après six nouveaux mois passés au japon entre fin d'études et retour à la vie active. Retrouvant ma chambre d'enfant boomerang, j'ai laissé... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Marmelade de Fructidor]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2016/09/marmelade-de-fructidor.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2016/09/marmelade-de-fructidor.html</guid>
    <pubDate>Thu, 22 Sep 2016 11:56:30 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Souvenirs pêle-mêle du mois d'août-septembre pour le plaisir des yeux et la tranquillité des synapses.
Deux remèdes contre la chaleur : manger de la pastèque, boire beaucoup. On avait plus d'eau.
(Utilisez les flèches de part et d'autre de la photo pour... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les trois moustiquaires]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2016/09/les-trois-moustiquaires.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2016/09/les-trois-moustiquaires.html</guid>
    <pubDate>Tue, 06 Sep 2016 16:45:51 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Chez nous, c'est Taguchi qui tue les cafards. Mais des fois, il est pas là. Dans ces cas-là, c'est la terreur dans la casbah.
Les pires colocs du Japon, c'est nous. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Time capsule à café]]></title>
    <link><![CDATA[https://rillinjapan.over-blog.fr/2016/09/time-capsule-a-cafe.html]]></link>
    <guid>https://rillinjapan.over-blog.fr/2016/09/time-capsule-a-cafe.html</guid>
    <pubDate>Fri, 02 Sep 2016 10:56:54 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[C'est toujours une experience déroutante que de réaliser à quel point le temps passe. Etant donné le nombre incroyable de choses qui se bousculent lorsque je regarde par dessus mon épaule, il m'est difficile de dire qu'il passe trop vite. Je dirait plutôt... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Rill ]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

